EJERCICIO 6.B. ISABEL LARA. TEATRO SUBTEXTO

 ESCENARIO:

El escenario es el salón de una casa adosada de clase media. A la derecha está la puerta de entrada y un recibidor con un banco que, en su parte inferior es un zapatero, y un pequeño mueble auxiliar con dos cajoncillos. En el salón, hay una mesa baja, una columna y una pared con numerosos cuadros y fotos; a la izquierda dos cristaleras dan entrada a un pequeño jardín y en el fondo otra puerta que da paso a la sala de estar.

 PERSONAJES:

FILOMENA. FILO. Cincuenta y tantos años. Limpiadora toda su vida laboral.

EUGENIA. GENI. Veinticuatro años. Ama de casa desde que se casó hace menos de un año. 

NICOLAS. NICO. El marido de Geni. Treinta y tantos años. Administrativo en una empresa multinacional, eterno aspirante al puesto de comercial bilingüe. 

 

GENI. — Bueno Filomena…  ya está “finish” la revisión. Artículos de limpieza “Okeys”. ¿Convenimos que le quedó claro?

FILO. —Filo señora, Filo solo…y de tú, me suena raro el “usted”. (Mirando al público). La verdad que también suena raro eso de “finis” y “Okes”. Fregona en una mano, diccionario en la otra.

GENI. — “Not problem” Filo, pero… ¿le quedó…te quedó meridiano? Productos y bayetas cocina primera balda, los del dormitorio en la segunda, las bayetas…

FILO. — Si, si señora, ya se lo dije antes del meridiano.

GENI. — Avanzamos entonces. Ahora…es el tiempo del salón. Pero antes… (Le entrega una pequeña libreta y un bolígrafo BIC). Muy, pero que muy importante, para que no se le…se te olvide nada de lo que te referencie. ¿Correcto?

FILO. — (La mira extrañada. Intenta devolverle la libreta y el bolígrafo). Señora … yo…no creo…

GENI. — Sí, Sí. Por favor Filo. Tienes que anotarlo todo, todo, todo… (El tono se parece a un ruego). Son muchas instrucciones, muchas estancias…  

FILO. —Bueno, bueno…si se pone así.  (Se queda con la libreta y el bolígrafo). Ya me dirá por dónde empezamos. (Sus manos revolotean señalando a derecha e izquierda) ¿El ala norte primero señora o… el ala sur?

GENI. —No, nooo, la totalidad. Voy a enseñarte habitación por habitación. Mira… en cada hoja. (Le señala la libreta).  Pones al principio, en mayúsculas, el nombre de la estancia y debajo las explicaciones que te vaya dando.  Toma nota de todo, todo, todo ¿Correcto?

FILO. — Correcto. (Filo escribe algo en la libreta y se dirige al público). Acabo de escribir… todo, todo, todo…tres veces. Por si no me entero a la primera, la muchacha me lo graba a fuego.

(Geni se dirige al centro de la estancia y estira los brazos señalando a su alrededor).

GENI. — Filo, este, casi “total White”,  es el salón.

FILO. — (Pone cara de extrañeza). ¿Siii?

GENI. — ¡Claro, mujer! No ves las cristaleras.

FILO. — Apunto y avanzo. (Se pone a escribir en la libreta).

GENI. — ¿Ves? (Abre las enormes cristaleras). Tienen mosquiteras.

FILO. — ¿Para los mosquitos?

GENI. — Si. Son muy endebles.

FILO. — ¿Los mosquitos?

GENI. —¡No mujer! Las mosquiteras.

FILO. — (Apunta en la libreta y recita). Mosquiteras. Endebles. (Mirando hacia el público). Y no solo las mosquiteras.

GENI. —Solo, solo, solo puedes utilizar el pulverizador rojo. Un primer rociado con agua jabonosa, un segundo rociado con agua solo para enjuagar. (Se queda mirando a Filo que está con los brazos cruzados mirándola fijamente).  ¡Filo!, tienes que anotarlo.

FILO. —Sí, sí. (Escribe y habla). Rojo solo, solo, solo. Enjuagar. (Geni mira por encima lo que escribe).

GENI. — No, no, mujer. Regístralo todo, las dos veces del pulverizador.  Así no…así no, avanzamos.

FILO. — Ya, ya, no se preocupe. (Continúa escribiendo). Ea, todo, todo, todo. Yo no me equivoco y las mosquiteras tan contentas. ¿Correcto?

GENI. —Ahora sí Filo… (Se dirige a la mesa baja). Mira atentamente esta mesita auxiliar, con base de hierro. ¿La ves bien?

FILO. — Si, atentamente. Y avanzo señora.

GENI. —Bien, pues la mesa es de palisandro de Guinea.

FILO. — ¿Pali…qué…?

GENI. — Madera Filo, es madera. Hay que cuidarla, mimarla. Solo, solo, solo puedes utilizar el pulverizador amarillo.

FILO. — Escribo. (Escribe en la libreta y recita). Mimar mesa pali. Amarillo, amarillo, amarillo.  Ea, señora ya solo nos queda el morado y la tenemos.

GENI. —(La mira extrañada) ¿Morado?, no, no hay un morado Filo.

FILO. — (Hacía el público). Yo diría que sí, y más de uno, pero…no voy a discutir mi primer día.

GENI. —¿Ves eso? (Señala una esbelta columna con la altura de una persona y en relieve una serpiente enroscada). Es una lámpara.

FILO. — (Se acerca despacio y la mira) ¿Está segura, señora?

GENI. — ¡Por supuesto! (Con tono de orgullo). La com…la adquirimos en la luna de miel.

FILO. — Um…

GENI. — Anota Filo. ¡Deprisa por favor! Solo, solo, solo puedes limpiarla con el plumero rosa, el de avestruz. ¿Correcto?

FILO. — Correcto señora. Apunto avestruz y solo tres veces.

GENI. — (Mirando por encima la libreta) ¿Y el plumero azul? No lo has incluido Filo.

FILO. — ¡Es verdad! Lo siento, lo pongo después de solo y …avanzo. (Se muerde el labio para no soltar una carcajada y mira hacia el público). Muy, muy, muy fuerte, ¿eh?   

GENI. — Filo, más agilidad por favor. Ahora es el turno del cuadro. ¿Ves ese cuadro pequeño, con el marco en dorado vintage? (Señala casi el final de una pared con muchos cuadros y fotos).

FILO. — (Filo se pone la mano encima de la ceja para enfocar como los indios). Ahora sí, ahora lo veo.

GENI. — Es ese pequeño, el de arriba con la marina.

FILO. — Lo tengo localizado, se lo juro señora. ¡Superatenta que estoy!

GENI. — Vamos tarde Filo. Anota más rápido mujer, inscribe en la hoja, cuadro vintage... bueno mejor cuadro pequeño de la marina. Solo una pasada leve, solo, solo una…con la bayeta morada.

FILO. — (Se vuelve al público). Ya llegó el morado… Lo sabía. Después del rojo y el amarillo… tocaba. (Se vuelve hacia Geni y habla mientras escribe). Cuadro marino, bayeta morada, leve. Fin. ¿Correcto?

GENI. — No, no, de fin nada mujer. Vas lenta, muy lenta. (Se lo dice enfadada). Nos queda mucho todavía y … (Se mira el reloj. Se limpia las manos en el pantalón). Nico está a punto de llegar.

                (Filo pone los brazos en jarra y va a contestarle cuando se escucha el ruido de la puerta abriéndose y aparece Nico).

NICO. — Hola cari. (Se limpia cada pie tres veces en la alfombra. Se sienta en el banco zapatero y se quita los zapatos, antes de guardarlos repasa los huecos con zapatos y cambia algunos pares de sitio, después guarda los suyos y extrae unas zapatillas.  Deja las llaves en un cajón del mueble de la entrada, la cartera en el otro cajón y le da a Geni un beso rápido en los labios.

NICO. — Geni, los zapatos no…

GENI. — Lo siento, lo siento mucho cari… (Se vuelve hacía Filo). Mira, te presento a Filo, la limpiadora.

NICO. — Asistenta, asistenta, cari. (Se dirige a Filo).  Usted perdone.

FILO. —No se preocupe. Mi apellido es Limpiadora y después Asistenta… (Empieza a sonreír hasta que los ve muy serios mirándola). Ejem…quiero decir…mi empresa se llama … “Limpiasistencia. 24 horas. A su servicio”.

NICO. — ¡Ahhhh! ¡Qué curioso! (Ahora sonríe).

GENI. — Cari, ya hemos recorrido el salón. He seguido tus notas. (Extrae del bolsillo del pantalón numerosos post-its amarillos). ¿Lo ves?

NICO. — ¿El cuadro?

GENI. — También. (Mira a Filo). Ella lo anotó todo.

FILO. — Todo, todo, todo. (Se vuelve al público).

NICO. — Entonces nos vamos a llevar bien, Filomena. ¿Correcto?

FILO. — La mena la quitamos señor, Filo, Filo, solo Filo por favor. (Se dirige hacia el público). Ea, ya se me pegó el sonsonete de las tres veces. (Se ríe).

NICO. —Cari, vas con retraso. (Mira el reloj). Ocho minutos.

GENI. — (Con voz apurada) Filo, venga avanzamos. Vámonos a la salita.

NICO. — Living, cariño, living. ¿Entiendes?

                (Geni asiente con la cabeza)

FILO. — (Anotando en la libreta y recitando). En mayúsculas Habitación del Livi… (Se para y los mira) acaba en …

NICO. — En ng (Repite muy despacio) una n y una g, n…g.

FILO. — ¡Uy, qué gracia!, me suena a “streaning”, a “chining” …

NICO. — Claro, claro mujer. En inglés este “finish” es superhabitual. (Se vuelve hacia Geni). Cari, voy a comprobar los parterres… han pasado ya los días y los bulbos…

GENI. —  Si, si, ya se. Las flores todavía no salen. Pero yo…yo las sembré igual, igual que tu nota.  

NICO. — Geni, cariño. Seguro que no, no puede ser … Piensa. ¿Eres capaz de entender que…?

FILO. — Perdone que me meta señor… yo he enterrado muchas bulbosas y son muy de caprichos…ahora salen, ahora no quieren. Ellas son así…cuando menos se lo esperen…

                (Nico ignora el comentario de Filo y Geni lo mira pidiéndole perdón por la intromisión).

NICO. — Cari, le has leído a Filomena la lista, ya sabes el “top ten”.  ¿La tienes por ahí?

GENI. — Sabes… esa nota en concreto… (Se limpia las manos en el pantalón y del bolsillo aparecen las notas amarillas).  No sé dónde está.

FILO. — Señor ya…

NICO. — (Con la palma de la mano derecha hacia arriba le hace el gesto a Filo para que se calle). No te preocupes cari (Le sonríe a Geni), tu “back up” hizo fotocopias. (Le entrega una hoja). Déjalo todo, todo, todo meridiano. Esta vez no te equivoques, ¿eh? (Se va yendo hacia las cristaleras murmurando y moviendo la cabeza). Todos, todos, todos los días algo mal…    

(Geni se guarda la hoja en el pantalón y Nico sale por las cristaleras).

GENI. — Vamos, vamos más rápido Filo, no estamos en “time”. (Con voz apurada).

FILO. — Espere, espere señora ¿Me lee antes esa hoja por favor?

GENI. — Yo no… (Con la cara roja se pone a leer en voz baja, sin mirarla, la fotocopia que le entregó Nico) No usar auriculares durante toda, toda, toda la jornada de trabajo, no recibir ni hacer llamadas de teléfono, usar las zapatillas negras de asistenta en la casa y las grises en el jardín, (El temblor en la voz de Geni va aumentando en cada frase). El aseo del uniforme lo realizará en el “weekend”. Para atender la puerta de recepción utilizará siempre, siempre, siempre la cofia. (Geni se detiene y la mira con los ojos brillantes). El tiempo de limpieza para el dormitorio será de…

FILO. — (Resopla y le señala la hoja). ¿Me la deja?  (Acaba de leerla y le toca el brazo). No se agobie señora…he oído cosas peores. ¿Tiene el resto de los papeles, los amarillos? (Geni se saca del bolsillo los post-its y se los entrega también).   

GENI. — Están aquí todas… bueno casi todas. Ya lo has visto…

FILO. — Si le parece las vamos repasando las dos juntas, así vamos más rápido. Lo está haciendo muy bien señora, muy bien. Ahora avanzamos y no vamos al living. ¿Correcto? (Se dirige hacia el público). Otra más que rescatar.

(Se van yendo las dos en dirección a la puerta del fondo que da al living).